"poche d’eau" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Récipients en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Composée de poche, de et eau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poches d’eau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "[Alt: attention] Ne pas confondre avec poche à eau."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Simenon, Le confessionnal, Place des éditeurs, 2012",
          "text": "La poche d’eau, dans le vélum, s’était enflée, alourdie, et menaçait de crever la toile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Renflement contenant de l’eau."
      ],
      "id": "fr-poche_d’eau-fr-noun-DrcDGqaN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-MarieJeudy, Montagne maudite, montagne apprivoisée, La Fontaine de Siloë, 2006",
          "text": "À l’origine, une énorme poche d’eau formée au cœur du glacier de Tête Rousse avait crevé et s’était engouffrée dans les gorges du torrent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Renflement contenant de l’eau.",
        "Cavité naturelle concentrant l’eau issue de la fonte d’un glacier."
      ],
      "id": "fr-poche_d’eau-fr-noun-y-FQCDBr",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pathologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Encyclographie des sciences médicales, volumes 19 à 21, 1837, page 6",
          "text": "En effet, le toucher confirme cette prévision, fait sentir une troisième poche d’eau et apprécier la présentation du sommet sans pouvoir en déterminer la position à cause de la grande mobilité de la tête."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Renflement contenant de l’eau.",
        "Déformation des tissus avec accumulation de liquide."
      ],
      "id": "fr-poche_d’eau-fr-noun-w3034Seh",
      "topics": [
        "pathology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul J.Mcauley, Sable rouge, Bragelonne, 2013",
          "text": "Mais Guoquiang lui arracha la poche d'eau qu’il serrait fermement dans ses mains et en répandit le contenu sur les braises éparpillées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Récipient contenant de l’eau."
      ],
      "id": "fr-poche_d’eau-fr-noun-SYLk101q",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔʃ do\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "water pocket"
    }
  ],
  "word": "poche d’eau"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Récipients en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Composée de poche, de et eau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poches d’eau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "[Alt: attention] Ne pas confondre avec poche à eau."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Simenon, Le confessionnal, Place des éditeurs, 2012",
          "text": "La poche d’eau, dans le vélum, s’était enflée, alourdie, et menaçait de crever la toile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Renflement contenant de l’eau."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-MarieJeudy, Montagne maudite, montagne apprivoisée, La Fontaine de Siloë, 2006",
          "text": "À l’origine, une énorme poche d’eau formée au cœur du glacier de Tête Rousse avait crevé et s’était engouffrée dans les gorges du torrent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Renflement contenant de l’eau.",
        "Cavité naturelle concentrant l’eau issue de la fonte d’un glacier."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la pathologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Encyclographie des sciences médicales, volumes 19 à 21, 1837, page 6",
          "text": "En effet, le toucher confirme cette prévision, fait sentir une troisième poche d’eau et apprécier la présentation du sommet sans pouvoir en déterminer la position à cause de la grande mobilité de la tête."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Renflement contenant de l’eau.",
        "Déformation des tissus avec accumulation de liquide."
      ],
      "topics": [
        "pathology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul J.Mcauley, Sable rouge, Bragelonne, 2013",
          "text": "Mais Guoquiang lui arracha la poche d'eau qu’il serrait fermement dans ses mains et en répandit le contenu sur les braises éparpillées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Récipient contenant de l’eau."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔʃ do\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "water pocket"
    }
  ],
  "word": "poche d’eau"
}